Adaptation., senarist Charlie Kaufman'ın kendi senaryo yazma sürecini beyazperdeye taşıdığı, yönetmenliğini Spike Jonze'un üstlendiği 2002 yapımı bir komedi-dram filmidir. Film, Kaufman'ın Susan Orlean'ın 'Orkide Hırsızı' adlı kurgusal olmayan kitabını sinemaya uyarlamaya çalışırken yaşadığı yaratıcı tıkanıklığı, aşk acısını ve varoluşsal bunalımları konu alır. Nicolas Cage, hem başarısız ve güvensiz senarist Charlie Kaufman hem de onun daha karizmatik ikiz kardeşi Donald rolünde çarpıcı bir performans sergiler. Meryl Streep ise yazar Susan Orlean'ı canlandırarak karakterin iç dünyasındaki karmaşayı ustalıkla yansıtır.

Film, geleneksel anlatı yapılarını reddederek, 'senaryo nasıl yazılır' sorusunun içinden geçen meta-bir anlatı sunar. Yaratıcılığın doğası, sanatçının yalnızlığı ve tükenmişliği temalarını hem komik hem de dokunaklı bir şekilde işler. Spike Jonze'un yönetimi, Kaufman'ın zihninin labirentlerinde izleyiciyi sürükleyici bir yolculuğa çıkarır.

Adaptation., sıradan bir uyarlama filmi olmanın çok ötesine geçen, izleyiciyi düşündüren ve güldüren, sinema sanatı üzerine derin bir filmdir. Senaryo yazımına, yaratıcı süreçlere ilgi duyan veya farklı anlatım tekniklerini seven izleyiciler için mutlaka izlenmesi gereken bir başyapıttır. Türkçe dublaj ve altyazı seçenekleriyle erişilebilir olan bu film, hem eğlenceli hem de entelektüel bir deneyim sunar.